Sony shows off conceptual immersive gaming tech that lets you stand in a TV box and sniff The Last of Us