I have no idea about the game and whether it actually contains gambling content or is just being auto flagged due to the title but this kind of crap is why I hate big tech and is why I hope we eventually have a future where decentralized services rule over big tech.
I like mastodon a lot. I have basically found my hashtags, people and news sources to follow and so my feed is always filled with content to read. Engagement is fairly good on my instance, at least with popular topics.
But I only have 20 followers in 18 months of being on it so if that kind of thing is important to you then it can be something of a negative. Harder to build an audience without an algorithmic recommendation feature feeding your posts to strangers. I find that to be a positive though.