Getting to the top of the mountain in Celeste. It may not be the hardest challenge in the game (screw you Farewell), but just arriving there with the soundtrack swelling felt so good.
Completing the golden path in Tunic.
Any number of silly things in FFXI that at the time probably felt immensely important.
What's the greatest joy you have gotten from a video game?