Folks pointing out GCN/Wii internet abilities are missing that the experience was awful. Like sure, the guts of broadband were there, but actually playing a game with friends online was way more trouble than it was worth.
So to your point, real online gaming was indeed way behind other consoles (IMHO).
After shutting down several popular emulators, Nintendo admits emulation is legal (www.androidauthority.com)